ÆÁÅçʸÍýÂç³Ø

Web¥·¥é¥Ð¥¹¥·¥¹¥Æ¥à

TOP Ìá¤ë
ÆÁÅçʸÍýÂç³Øû´üÂç³ØÉô

¡Ú²ÊÌÜ̾¡Û    ÆüËÜʸ³Ø»ËA­¶ (The History of Japanese Literature A­¶)

²ÊÌÜÈÖ¹æ10462ôÅö¶µ°÷̾¾åÅÄ¡¡ÊæÀÑñ°Ì2ñ°Ì
²ÊÌÜ·²ÀìÌçɬ½¤¡¦ÁªÂòÁªÂò³«¹Ö´ü¸å´ü ÂоÝǯ¼¡1ǯ
¼ø¶È³µÍ×
(¼ø¶ÈÌÜŪ¡¦Êý¿Ë Åù)

ÆüËܶáÂåʸ³Ø¤ÎÎò»Ë¡ÊÌÀ¼££±£¸Ç¯Á°¸å¤«¤éÌÀ¼££´£³Ç¯Á°¸å¤Þ¤Ç¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹ÖµÁ¤¹¤ë¡£Ç¯ÉèŪµ­½Ò¤Ë·¹¤­¤¬¤Á¤Ê¡Öʸ³Ø»Ë¡×¤òÀ¸À®¤¹¤ë¡Ò¥Æ¥¯¥¹¥È¡Ó¤È¤·¤Æ,Æɤßľ¤·¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤òÌÜɸ¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Ê»¤»¤Æ³ØÀ¸¤Îʸ³Ø»Ë¤Ë´Ø¤¹¤ëÃ챤ò¿¼¤á¤ë¤¿¤á¤Ë¥ì¥¸¥å¥á¤òºîÀ®¤·¤¿¤¦¤¨¤Ç¤Îȯɽ¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¡£
ÅþãÌÜɸ
ËֵܹÁ¤ÎÅþãÌÜɸ¤Ï¡¢¤Ä¤®¤Î¤È¤ª¤ê¤Ç¤¢¤ë¡£

Ãμ±¡¡¡¡¡¡¡¡¶áÂåʸ³Ø»Ë¤òÍý²ò¤¹¤ë¤¿¤á¤Î´ðËÜŪÍѸì¤òÃΤ롣
ÂÖÅÙ¡¡¡¡¡¡¡¡ÌäÂê°Õ¼±¤Ë½¾¤Ã¤Æ¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÁªÂò½ÐÍè¤ë¡£
µ»Ç½¡¡¡¡¡¡¡¡³ØÀ¸¼«¿È¤ÎÌäÂê°Õ¼±¤Ë¤è¤ê¡¢Ä´ºº¡¦È¯É½¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¡£
»×¹Í¡¦È½ÃÇ¡¡¿ÍÁ°¤ÇÏÀÍýŪ¤ÊÏ䬽ÐÍè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¡£
¼ø¶È·×²è¼ø¶È·ÁÂÖ¼ø¶È»þ´Ö³°³Ø½¬
¡Ú1¡Ûµõ¹½¤È¤·¤Æ¤Î¡Òʸ³Ø»Ë¡Ó(1)¹ÖµÁ¡£¤¿¤À¤·¡¢ÆüËÜʸ³Ø²Ê¤Î³ØÀ¸¤Ï¡¢£±Ç¯À¸¤Î¤ß¤Ê¤é¤ºÊ¿À®£²£³Ç¯ÅÙÆþ³ØÀ¸¤«¤é¼õ¹Ö¤·¤¿»þÅÀ¤Ç²ÝÂê¤ÎÃ椫¤é¤½¤ì¤¾¤ì¥Æ¡¼¥Þ¤òÁªÂò¤·¡¢£±£°Ê¬ÄøÅÙ¤Îȯɽ¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡£¡ØÆþÌç ÆüËܶḽÂåʸ·Ý»Ë¡Ù¡ÊÊ¿ËÞ¿·½ñ¡Ë¤òÆɤߡ¢¤½¤ÎÆâÍƤò¥Î¡¼¥È¤ËÃúÇ«¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¡££¶£°Ê¬
¡Ú2¡Ûµõ¹½¤È¤·¤Æ¤Î¡Òʸ³Ø»Ë¡Ó(2)¹ÖµÁ¡£½¾Íè¤Îǯɽ·¿Ê¸³Ø»Ë¤ÎÌäÂê¤òÄ󵯤·¡¢Ê¸³Ø»Ë¤ò³Ø¤Ö°ÕÌ£¤ò¹Í»¡¤¹¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡£¡ØÆþÌç ÆüËܶḽÂåʸ·Ý»Ë¡Ù¡ÊÊ¿ËÞ¿·½ñ¡Ë¤òÆɤߡ¢¤½¤ÎÆâÍƤò¥Î¡¼¥È¤ËÃúÇ«¤Ë¤Þ¤È¤á¤ë¡££¶£°Ê¬
¡Ú3¡Û¡ÒÀ©Å١ӤȤ·¤Æ¤Îʸ³Ø(1)¡¼¡Öʸ³Ø¡×¤ÎÅоì:íöÍÚ¡¦»ÍÌ¡¦²ª³°¹ÖµÁ¡£½ê°â¡Ö¶áÂåʸ³Ø¡×¤ÎËܳÊŪ³«»Ï¤Ï¡¢¤½¤Î˨²ê¾õ¶·¤È¤ÏÊ̤ËÌÀ¼££±£¸Ç¯Á°¸å¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£º£²ó¤«¤é¤½¤Î¼ÂÂ֤ȰÕÌ£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í»¡¤¹¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£Á°ÅÄ°¦¡ØËëËö¡¦°Ý¿·´ü¤Îʸ³Ø¡Ù¤òÆɤळ¤È¡££¹£°Ê¬
¡Ú4¡Û¡ÒÀ©Å١ӤȤ·¤Æ¤Îʸ³Ø(2)¡¼¡Öʸ³Ø¡×¤ÎÅоì:íöÍÚ¡¦»ÍÌ¡¦²ª³°¹ÖµÁ¡£Ê̤ËÌÀ¼££±£¸Ç¯Á°¸å¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£º£²ó¤«¤é¤½¤Î¼ÂÂ֤ȰÕÌ£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í»¡¤¹¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£Ã漸÷ÉסØÆóÍÕÄâ»ÍÌÂÅÁ¡Ù¤òÆɤळ¤È¡££¹£°Ê¬
¡Ú5¡Û¡ÒÀ©Å١ӤȤ·¤Æ¤Îʸ³Ø(3)¡¼¿¦¶È¤È¤·¤Æ¤Î¡Öʸ³Ø¡×¡§Èõ¸ý°ìÍդξì¹ç¹ÖµÁ¡£Ê̤ËÌÀ¼££±£¸Ç¯Á°¸å¤«¤é¤Ç¤¢¤ë¡£º£²ó¤«¤é¤½¤Î¼ÂÂ֤ȰÕÌ£¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í»¡¤¹¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£Á°ÅÄ°¦¡ØÈõ¸ý°ìÍÕ¤Îʸ³Ø¡Ù¤òÆɤळ¤È¡££¹£°Ê¬
¡Ú6¡ÛÌÀ¼£¤Îʸ³Ø¶õ´Ö(1)¡¼¸§Í§¼Ò¤Îʸ³Ø¹ÖµÁ¡£¡Òʸ³Ø¡Ó¤ÎÀ®Î©¤È¡ÖʸÚפηÁÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Íµæ¤¹¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£×¢ÄÅÌøϲ¡ØÊÑÌÜÅÁ¡Ù¡¢Àô¶À²Ö¡Ø³°²Ê¼¼¡Ù¡¢Èøºê¹ÈÍÕ¡Ø¿¾ð¿º¨¡Ù¤òÆÉλ¤Î¤³¤È¡££±£²£°Ê¬
¡Ú7¡ÛÌÀ¼£¤Îʸ³Ø¶õ´Ö(2)¡¼Ì±Í§¼Ò¤È¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤ÎÃÂÀ¸¹ÖµÁ¡£¡Òʸ³Ø¡Ó¤ÎÀ®Î©¤È¡ÖʸÚפηÁÀ®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Íµæ¤¹¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£ÆÁÉÙéò֡ؼ«Á³¤È¿ÍÀ¸¡Ù¡¢¡ØÉÔÇ¡µ¢¡Ù¤òÆɤó¤Ç¤ª¤¯¤³¤È¡££±£²£°Ê¬
¡Ú8¡ÛÌÀ¼£¤Îʸ³Ø¶õ´Ö(3)¡¼ÆüËܼ«Á³¼çµÁ¤Î½ôÁ꣱¹ÖµÁ¡£ËÜÍè¤Ïϲ̡¼çµÁʸ³Ø¤È¤·¤Æ¤Î¦Ì̤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÆüËܤμ«Á³¼çµÁʸ³Ø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í»¡¤¹¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£Åçºêƣ¼¡ØÇ˲ü¡Ù¤òÆÉλ¤Î¤³¤È¡££±£²£°Ê¬
¡Ú9¡ÛÌÀ¼£¤Îʸ³Ø¶õ´Ö(3)¡¼ÆüËܼ«Á³¼çµÁ¤Î½ôÁꣲ¹ÖµÁ¡£ËÜÍè¤Ïϲ̡¼çµÁʸ³Ø¤È¤·¤Æ¤Î¦Ì̤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÆüËܤμ«Á³¼çµÁʸ³Ø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í»¡¤¹¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£ÅÄ»³²ÖÂޡس÷ÃÄ¡Ù¤òÆÉλ¤Î¤³¤È¡££¹£°Ê¬
¡Ú10¡ÛÌÀ¼£¤Îʸ³Ø¶õ´Ö(3)¡¼ÆüËܼ«Á³¼çµÁ¤Î½ôÁꣳ¹ÖµÁ¡£ËÜÍè¤Ïϲ̡¼çµÁʸ³Ø¤È¤·¤Æ¤Î¦Ì̤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÆüËܤμ«Á³¼çµÁʸ³Ø¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í»¡¤¹¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£Åçºêƣ¼¡Ø²È¡Ù¤ª¤è¤ÓÌøÅÄÔ¢ÃˡرóÌîʪ¸ì¡Ù¤òÆÉλ¤Î¤³¤È¡££±£²£°Ê¬
¡Ú11¡ÛÌÀ¼£¤Îʸ³Ø¶õ´Ö(3)¡¼²ÆÌÜÞûÀФȤ¤¤¦¸½¾Ý£±¹ÖµÁ¡££±£¹£±£°Ç¯Á°¸å¤Ï¡¢Ê¸ÃÅŪ¤Ë¤Ï¼«Á³¼çµÁʸ³Ø¡¢È¿¼«Á³¼çµÁ¤Îʸ³Ø¤È¤¤¤¦ÂÐΩ¹½¿Þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¶µ²Ê½ñ¤Ë¤â¤½¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï²Ì¤¿¤·¤ÆÀµ³Î¤ÊÍý²ò¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£º£²ó¤Ï¡Ö²ÆÌÜÞûÀСפȤ¤¤¦¥­¥¤¥ï¡¼¥É¤ª¤è¤Ó¸½¾Ý¤«¤é¤è¤ê¼ÂÂÎŪ¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£²ÆÌÜÞûÀСظ½ÂåÆüËܤγ«²½¡Ù¤òÆÉλ¤Î¤³¤È¡££¶£°Ê¬
¡Ú12¡ÛÌÀ¼£¤Îʸ³Ø¶õ´Ö(3)¡¼²ÆÌÜÞûÀФȤ¤¤¦¸½¾Ý£²¹ÖµÁ¡££±£¹£±£°Ç¯Á°¸å¤Ï¡¢Ê¸ÃÅŪ¤Ë¤Ï¼«Á³¼çµÁʸ³Ø¡¢È¿¼«Á³¼çµÁ¤Îʸ³Ø¤È¤¤¤¦ÂÐΩ¹½¿Þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¶µ²Ê½ñ¤Ë¤â¤½¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï²Ì¤¿¤·¤ÆÀµ³Î¤ÊÍý²ò¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£º£²ó¤Ï¡Ö²ÆÌÜÞûÀСפȤ¤¤¦¥­¥¤¥ï¡¼¥É¤ª¤è¤Ó¸½¾Ý¤«¤é¤è¤ê¼ÂÂÎŪ¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£²ÆÌÜÞûÀСػ°»ÍϺ¡Ù¤òÆÉλ¤Î¤³¤È¡££¹£°Ê¬
¡Ú13¡ÛÌÀ¼£¤«¤éÂçÀµ¤Ø(1)¡¼£±£¹£±£°Ç¯Âå¤Îʸ³Ø¹ÖµÁ¡££±£¹£±£°Ç¯Á°¸å¤Ï¡¢Ê¸ÃÅŪ¤Ë¤Ï¼«Á³¼çµÁʸ³Ø¡¢È¿¼«Á³¼çµÁ¤Îʸ³Ø¤È¤¤¤¦ÂÐΩ¹½¿Þ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¶µ²Ê½ñ¤Ë¤â¤½¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤Ï²Ì¤¿¤·¤ÆÀµ³Î¤ÊÍý²ò¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£º£²ó¤Ï¡Ö²ÆÌÜÞûÀСפȤ¤¤¦¥­¥¤¥ï¡¼¥É¤ª¤è¤Ó¸½¾Ý¤«¤é¤è¤ê¼ÂÂÎŪ¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£¿Þ½ñ´Û¤Ç»¨»ï¡ÖÇò³ò¡×¤ÎÆâÍƤò¸«¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¡££¶£°Ê¬
¡Ú14¡ÛÌÀ¼£¤«¤éÂçÀµ¤Ø(2)¡¼£±£¹£±£°Ç¯Âå¤Îʸ³Ø¹ÖµÁ¡££±£¹£±£°¡ÊÌÀ¼££´£³¡Ëǯ¤«¤é¼Â¼ÁŪ¤ËÂçÀµ»þÂå¤Îʸ³Ø¤¬»ÏÆ°¤·¤Æ¤¤¤ë¡£º£²ó¤Ï¤½¤Î¥À¥¤¥Ê¥ß¥º¥à¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Í»¡¤¹¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£Éð¼Ô¾®Ï©¼ÂÆơؤªÌܽÐÅÙ¤­¿Í¡Ù¡¢¾åÅÄÉҡؤ¦¤Å¤Þ¤­¡Ù¤òÆÉλ¤Î¤³¤È¡££¹£°Ê¬
¡Ú15¡ÛÌÀ¼£¤«¤éÂçÀµ¤Ø(3)¡¼£±£¹£±£°Ç¯Âå¤Îʸ³Ø¡¼ÂçµÕ»ö·ï¤Èʸ³Ø¹ÖµÁ¡£¤³¤Î»þ´ü¤Îʸ³Ø¤ª¤è¤Ó»×Áۤθ½¼Â¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ë¤È¤­¡¢¡ÖÂçµÕ»ö·ï¡×¤ÎÍ¿¤¨¤Æ±Æ¶Á¤Ï·×¤êÃΤì¤Ê¤¤¡£º£²ó¤Ï¡¢¹ñ²È¸¢ÎϤÈʸ³Ø¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¹Íµæ¤¹¤ë¡£³ØÀ¸¤Î°Õ¸«È¯É½¡££±Ç¯¡Á£³Ç¯¤Þ¤Ç¤Î³ØÀ¸¤Ï¼«¿È¤Î²ÝÂê¤òÄɵ椷¡¢È¯É½¤Î½àÈ÷¤ò¿Ê¤á¤ë¡£ÀÐÀîÂïÌÚ¡Ø¥í¡¼¥Þ»úÆüµ­¡Ù¡¢±Ê°æ²ÙÉ÷¡Ø²Ö²Ð¡Ù¤òÆÉλ¤Î¤³¤È¡££¹£°Ê¬
ɾ²ÁÊýË¡
¸¶Â§¤È¤·¤Æ´üËö¤Ë¼Â»Ü¤¹¤ë¥ì¥Ý¡¼¥È¡Ê£µ£°¡ó¡Ë¡£¤Þ¤¿¡¢¶µ¾ì¥ì¥Ý¡¼¥È¤ÎÆâÍƤÈÄó½Ð¾õ¶·¡Ê£±£°¡ó¡Ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢È¯É½¤ÎÆâÍƤˤè¤êɾ²Á¤¹¤ë¡Ê£´£°¡ó¡Ë¡£»î¸³µÚ¤Ó¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¹ÖɾÅù¤Ï°õºþʪ¤Ë¤ª¤¤¤Æ³Æ¼«¤ËÇÛÉÛ¤¹¤ë¡£
¶µ²Ê½ñ
¹â¶¶¡¦Ìô»Õ»ûÊԡظ½ÂåÆüËÜʸ³Ø»Ë¡Ù¡Ê³Þ´Ö½ñ±¡¡¡£±£¸£°£°±ß¡Ë¡£¤¢¤È¤ÏÇÛÉÕ»ñÎÁ¤Ë¤è¤ë¡£
»²¹Í¿Þ½ñ
¤½¤Î¤Ä¤É»Ø¼¨¤¹¤ë¡£
È÷¹Í
ȯɽ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢ÊÌÅÓ¤ÎÆüÄø¤Çȯɽ²ñ¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£¤½¤ÎÅÀ¤òα°Õ¤·¤Æ¤ª¤¯¤³¤È¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝ¤Î¼ø¶È²ó¿ô¤Ï£²£°²óÁ°¸å¤Ë¤Ê¤ë¡£¥ª¥Õ¥£¥¹¥¢¥ï¡¼¤ÏÌÚÍËÆü£±£°»þ£´£µÊ¬¤«¤é£±£±»þ£³£°Ê¬¡£¸¦µæÅï(7¹æ´Û)6³¬¸¦µæ¼¼¡£¼Â̳·Ð¸³Ìµ¤·¡£
¥¯¥é¥¹¥³¡¼¥É¤Ïafnfikl ²ÊÌܥʥó¥Ð¡¼¤Ï4ANB108