|
徳島文理大学 | Webシラバスシステム |
TOP | 戻る |
| 徳島文理大学短期大学部 |
| 科目番号 | 22378 | 担当教員名 | 佐々木 亨 | 単位 | 2単位 |
|---|
| 科目群 | 専門 | 必修・選択 | 選択 | 開講期 | 通年 | 対象年次 | 3年 |
|---|
| 授業概要 |
|---|
| (授業目的・方針 等) 平賀源内の代表作である『根南志具佐(ねなしぐさ)』を読んで、平易な現代語訳を施す。対象とする読者は小学校高学年から中学生までである。従って、単なる現代語訳にとどまらず、読者層を想定した訳語の工夫が求められる。分担箇所を決めて訳文を作成し、更に全員で再検討する。完成品を冊子とし、志度の小・中学生の手に渡したい。 |
| 到達目標 |
| 授業計画 | 授業形態 | 授業時間外学習 | |
|---|---|---|---|
| 【1】 | ガイダンス | ||
| 【2】 | 平賀源内の著作活動について | ||
| 【3】 | 『根南志具佐』について | ||
| 【4】 | 『根南志具佐』巻一の梗概�� | ||
| 【5】 | 『根南志具佐』巻一の梗概�� | ||
| 【6】 | 『根南志具佐』巻一の梗概�� | ||
| 【7】 | 『根南志具佐』巻一の梗概�� | ||
| 【8】 | 『根南志具佐』巻二の梗概�� | ||
| 【9】 | 『根南志具佐』巻二の梗概�� | ||
| 【10】 | 『根南志具佐』巻二の梗概�� | ||
| 【11】 | 『根南志具佐』巻二の梗概�� | ||
| 【12】 | 『根南志具佐』巻三の現代語訳�� | ||
| 【13】 | 『根南志具佐』巻三の現代語訳�� | ||
| 【14】 | 『根南志具佐』巻三の現代語訳�� | ||
| 【15】 | 『根南志具佐』巻三の現代語訳�� | ||
| 【16】 | 『根南志具佐』巻三の現代語訳�� | ||
| 【17】 | 『根南志具佐』巻三の現代語訳�� | ||
| 【18】 | 『根南志具佐』巻四の現代語訳�� | ||
| 【19】 | 『根南志具佐』巻四の現代語訳�� | ||
| 【20】 | 『根南志具佐』巻四の現代語訳�� | ||
| 【21】 | 『根南志具佐』巻四の現代語訳�� | ||
| 【22】 | 『根南志具佐』巻四の現代語訳�� | ||
| 【23】 | 『根南志具佐』巻四の現代語訳�� | ||
| 【24】 | 『根南志具佐』巻五の現代語訳�� | ||
| 【25】 | 『根南志具佐』巻五の現代語訳�� | ||
| 【26】 | 『根南志具佐』巻五の現代語訳�� | ||
| 【27】 | 『根南志具佐』巻五の現代語訳�� | ||
| 【28】 | 『根南志具佐』巻五の現代語訳�� | ||
| 【29】 | 『根南志具佐』巻五の現代語訳�� | ||
| 【30】 | まとめと完成品点検 | ||
| 評価方法 |
|---|
| 出席回数と現代語訳を記載したレポート |
| 教科書 |
| プリントを配布する。 |
| 参考図書 |
| 日本文学古典大系『風来山人集』(岩波書店)中村幸彦校注 |
| 備考 |
|---|