ÆÁÅçʸÍýÂç³Ø | Web¥·¥é¥Ð¥¹¥·¥¹¥Æ¥à |
TOP | Ìá¤ë | |
ÆÁÅçʸÍýÂç³Øû´üÂç³ØÉô |
²ÊÌÜÈÖ¹æ | 84314 | ôÅö¶µ°÷̾ | Áá±À¡¡Íΰì | ñ°Ì | 1ñ°Ì |
---|
²ÊÌÜ·² | °ìÈÌ | ɬ½¤¡¦ÁªÂò | ÁªÂò | ³«¹Ö´ü | Á°´ü | ÂоÝǯ¼¡ | 1ǯ |
---|
¼ø¶È³µÍ× |
---|
¹âÅù³Ø¹»¤Þ¤Ç¤Ë½¬ÆÀ¤·¤¿±Ñ¸ìÎϤòƧ¤Þ¤¨¡¢¾õ¶·¤Ë±þ¤¸¤¿±Ñ¸ìµ»Ç½¤Î±¿ÍѤ˴ؤ¹¤ë´ðÁäò¸Ç¤á¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¡£Æü¾ïÀ¸³è¤Î¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê¾ìÌ̤ÇɬÍפˤʤë»ö¹à¤ò±Ñ¸ì¤Ç½èÍý¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ë¤¿¤á,¡ÖÄ°¤¡×¡ÖÆɤߡסÖÏ䷡סÖÄ°¤¯¡×¤Î½¬½Ï¤ËÅؤá¤ë¡£ |
ÅþãÌÜɸ |
¸ì×äʤé¤Ó¤Ë¤½¤ì¤é¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ëʸˡ¤ÎÀµ³Î¤ÊÍý²ò¤¬¤Ç¤¤ë¡£(Ãμ±¡¦Íý²ò)¤Þ¤¿¡¢´ðËÜŪÍý²ò¤ËɬÍפÊÃ챤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¡¢¿·¤·¤¤Ã챤ä·Ð¸³¤Ë´Ø¿´¤ò»ý¤Ä¡£¡Ê´Ø¿´¡¦°ÕÍß¡Ë¡¡ |
¼ø¶È·×²è | ¼ø¶È·ÁÂÖ | ¼ø¶È»þ´Ö³°³Ø½¬ | |
---|---|---|---|
¡Ú1¡Û | ¡¦¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡Ê¼ø¶È¤Î¿Ê¤áÊý¡¢É¾²ÁÊýË¡Åù¡Ë ¡¦±Ñʸ¤Ë¤è¤ëËܳؤΡַú³Ø¤ÎÀº¿À¡×¤òÆɤà | ²òÀâ¡£ÀâÌÀ¡£ ¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯ | ¡Ö·ú³Ø¤ÎÀº¿À¡×¤òÍý²ò¤¹¤ë¡£ |
¡Ú2¡Û | ÉÔÄê»ì¤ÎÍÑË¡¤òÎãʸ¤òÄ̤¸¤ÆÎý½¬¤¹¤ë | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£ ±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ | ¼Ò²ñ¡¦Ê¸²½¤Ë´Ø¤¹¤ë±Ññ¸ì¤Î°Åµ |
¡Ú3¡Û | ÉÔÄê»ì¤ÎÍÑË¡¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£ ±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ ¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯ | ¼Ò²ñ¡¦Ê¸²½¤Ë´Ø¤¹¤ëĹʸ¤ÎÍý²ò¤È´ðËÜÎãʸ°Åµ |
¡Ú4¡Û | -ing¤ÎÍÑË¡¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ À¤³¦¤Î¶õ¹Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡Ê¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¡Ë | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£ ±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ ¥ê¥¹¥Ë¥ó¥° | Æü¾ïÀ¸³è¤Ë´Ø¤¹¤ë±Ññ¸ì¤Î°Åµ ¿Þ½ñ´Û¤Ç¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Î¶õ¹Á¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ´¤Ù¤ë |
¡Ú5¡Û | -ing¤ÎÍÑË¡¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£ ±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ ¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯¡£ | ·ÐºÑ¤Ë´Ø¤¹¤ëĹʸ¤ÎÍý²ò¤È´ðËÜÎãʸ°Åµ |
¡Ú6¡Û | ²áµîʬ»ì¤ÎÍÑË¡¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£ ±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ | Êݸ±Åù¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ë±Ññ¸ì¤Î°Åµ |
¡Ú7¡Û | ²áµîʬ»ì¤ÎÍÑË¡¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£ ±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ ¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯¡£ | ·ÐºÑ¡¦¥Ó¥¸¥Í¥¹¤Ë´Ø¤¹¤ëĹʸ¤ÎÍý²ò¤È´ðËÜÎãʸ°Åµ |
¡Ú8¡Û | µ¿Ìä¤òɽ¤¹·Á¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£ ±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ | ·ÐºÑ³èÆ°¤Ë´Ø¤¹¤ë±Ññ¸ì¤Î°Åµ |
¡Ú9¡Û | µ¿Ìä¤òɽ¤¹·Á¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ ¥Ï¥ï¥¤¤ÎÎò»Ë¤òÃΤë¡Ê¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¡Ë | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£ ±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ ¥ê¥¹¥Ë¥ó¥° | ²ñ¼Ò¤Î·ÐºÑ³èÆ°Åù¤Ë´Ø¤¹¤ëĹʸ¤ÎÍý²ò¤È´ðËÜÎãʸ°Åµ ¿Þ½ñ´Û¤Ç¥Ï¥ï¥¤¤ÎÎò»Ë¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ´ºº¤¹¤ë |
¡Ú10¡Û | S¡ÜV¡ÜX¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ | ˡΧ¤Ë´Ø¤¹¤ë±Ññ¸ì¤Î°Åµ |
¡Ú11¡Û | S¡ÜV¡ÜX¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ ¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯ | ÈȺáÅù¤Ë´Ø¤¹¤ë¤Ë´Ø¤¹¤ëĹʸ¤ÎÍý²ò¤È´ðËÜÎãʸ°Åµ |
¡Ú12¡Û | S¡ÜV¡ÜO¡ÜC¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ ÆîÊƤòÃÎ¤í¤¦¡Ê¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¡Ë | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ ¥ê¥¹¥Ë¥ó¥°¡£ | ·Ù»¡´Ø·¸¤Ë´Ø¤¹¤ë±Ññ¸ì¤Î°Åµ ¿Þ½ñ´Û¤Ç¥ê¥ª¥Ç¥¸¥ã¥Í¥¤¥í¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ´¤Ù¤ë |
¡Ú13¡Û | S¡ÜV¡ÜO¡ÜC¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ | ³°¸òÅù¤Ë¤Ë´Ø¤¹¤ëĹʸ¤ÎÍý²ò¤È´ðËÜÎãʸ°Åµ |
¡Ú14¡Û | S¡ÜV¡ÜO¡ÜX¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ | ÁªµóÅù¤Ë´Ø¤¹¤ë±Ññ¸ì¤Î°Åµ |
¡Ú15¡Û | S¡ÜV¡ÜO¡ÜX¤¬¥¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬ | ʸˡ¤ÎÎý½¬ÌäÂê¡£²òÀâ¡£±Ññ¸ì¤ÎÈ¿ÉüÎý½¬¡£ ¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯ | ¼«Á³²Ê³Ø¤Ë´Ø¤¹¤ëĹʸ¤ÎÍý²ò¤È´ðËÜÎãʸ°Åµ |
ɾ²ÁÊýË¡ |
---|
´üËö»î¸³¤Ë²Ã¤¨Ê¿ÁǤμø¶ÈÂÖÅÙ¡Ê£²£µ¡ó¡Ë¡¢¾®¥Æ¥¹¥È¡¦¥ì¥Ý¡¼¥ÈÅù¡Ê£²£µ¡ó¡Ë¤ÎÊ¿¾ïÅÀ¤ò²ÃÌ£¤¹¤ë¡£ ½Ð·ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³Ø§¤òŬÍÑ¡£¡Ê3ʬ¤Î2°Ê¾å¤Î½ÐÀʤǻ¤ò¼õ¤±¤ë»ñ³Ê¤òÆÀ¤ë¡£¡Ë |
¶µ²Ê½ñ |
¡ØIn Plain English (¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤Î±Ñʸˡ¡Ë¡Ù¡¥Æî±ÀƲ¡¥ Seishi Sato (º´Æ£À¿»Ê)Ãø¡¥ |
»²¹Í¿Þ½ñ |
¼ø¶È¤ÎÃæ¤ÇŬµ¹»Ø¼¨¤ò½Ð¤¹¡£ |
È÷¹Í |
---|
¥ª¥Õ¥£¥¹¥¢¥ï¡¼¡¡¿åÍËÆü¡¡£±£´¡§£µ£°¡Á£±£¶¡§£²£°¡Ê¥á¥Ç¥£¥¢´Û¡¦£³£Æ¡¡¥°¥ë¡¼¥×ÍøÍѼ¼£±¡Ë |