ÆÁÅçʸÍýÂç³Ø

Web¥·¥é¥Ð¥¹¥·¥¹¥Æ¥à

TOP Ìá¤ë
ÆÁÅçʸÍýÂç³Øû´üÂç³ØÉô

¡Ú²ÊÌÜ̾¡Û    °åÍѲèÁü¹©³Ø­µ¡Ê²èÁü·ÁÀ®¡Ë - Medical Image Engineering I (Imaging Process)

²ÊÌÜÈÖ¹æ10393ôÅö¶µ°÷̾ī¸¶¡¡Àµ´îñ°Ì2ñ°Ì
²ÊÌÜ·²ÀìÌçɬ½¤¡¦ÁªÂòɬ½¤³«¹Ö´üÁ°´ü ÂоÝǯ¼¡2ǯ
¼ø¶È³µÍ×
°åÎÅÍѲèÁü¤ò¿ÇÃǤ¹¤ë¤¦¤¨¤ÇɬÍפʲèÁü¤Î·ÁÀ®¤«¤éɽ¼¨¤ª¤è¤Ó²èÁüɾ²Á¤Þ¤Ç¤Î³µÇ°¤òÍý²ò¤¹¤ë¡£
¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»»Õ¤È¤·¤ÆɬÍפȤµ¤ì¤ë²èÁü¤ËÂФ¹¤ë¹Í¤¨Êý¤ò³Ø¤Ö¡£
ÅþãÌÜɸ
­¡ Ãμ±¡§Áý´¶»æ¥Õ¥£¥ë¥à·Ï¤Ç¤Î¼Ì¿¿ÆÃÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤Ç¤­¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Áý´¶»æ¥Õ¥£¥ë¥à·Ï¤Ë¤ª¤±¤ë²è¼ÁÆÃÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤Ç¤­¤ë¡£¤µ¤é¤Ë²èÁü¤Î»ë³Ðɾ²ÁË¡¤ÎÍýÏÀ¡¦ÊýË¡¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀâÌÀ¤Ç¤­¤ë¡£
­¢ ´Ø¿´¡§°åÍѲèÁü¤Î²è¼Á¤ËÃíÌܤ·¡¢²è¼Á¤ÎÎÉÈݤòȽÃǤǤ­¤ë¡£
­£ µ»Ç½¡§°åÍѲèÁü¤ÎÀ­Ç½¤òÀµ¤·¤¯É¾²Á¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£
­¤ ȽÃÇ¡§¤½¤ì¤¾¤ì¤Î°åÍѲèÁü¤Î»ý¤ÄÆÃħ¤òÍý²ò¤·¡¢ºÇÎɤβèÁü¤òÄ󶡤¹¤ë¤ËɬÍפÊÃ챤òÈ÷¤¨¤ë¡£
¼ø¶È·×²è¼ø¶È·ÁÂÖ¼ø¶È»þ´Ö³°³Ø½¬
¡Ú1¡Û¡ÖÁý´¶»æ¥Õ¥£¥ë¥à·Ï¤Î¹½À®¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡×p63-65¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú2¡Û¡Ö¸½Áü½èÍý¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡×p66-68¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú3¡Û¡Ö£ØÀþ²èÁü¤ÎÀ¸À®¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡×p98-100 ¡Ö¤è¤¯¤ï¤«¤ë°åÍѲèÁü¹©³Ø¡×p2-7¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú4¡Û¡Ö»¶ÍðÀþ¤È¥³¥ó¥È¥é¥¹¥È¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡×p101-104¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú5¡Û¡Ö£ØÀþ»£±Æ¾ò·ï¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡×p104-107¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú6¡Û¡Ö²èÁü¤Î»ë³Ðɾ²Á¡ÊÊýË¡ÏÀ¡Ë¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£¹ÖµÁ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡× ¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¤è¤¯¤ï¤«¤ë°åÍѲèÁü¹©³Ø¡×p122-134¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú7¡Û¡Ö²èÁü¤Î»ë³Ðɾ²Á¡Ê¼ÂÁ©ÏÀ¡Ë¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£
¡¡£Ã¡Ý£Ä¥À¥¤¥¢¥°¥é¥àɾ²Á¤Î¼Â½¬¤ò¹Ô¤¦¡£
¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¼Â½¬¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¤è¤¯¤ï¤«¤ë°åÍѲèÁü¹©³Ø¡×p136-139 ¡Ö¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡×p119-120¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú8¡Û¡ÖROCɾ²Á¡Ê¿®¹æ¸¡½ÐÍýÏÀ¡Ë¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¤è¤¯¤ï¤«¤ë°åÍѲèÁü¹©³Ø¡×p142-157¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú9¡Û¡Ö£Ò£Ï£Ãɾ²Á¡Êµ»½ÑÏÀ¡Ë¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£
¡¡£Ò£Ï£Ãɾ²Á¤Î¼Â½¬¤ò¹Ô¤¦¡£
¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¼Â½¬¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡×p118-119¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú10¡Û¡ÖÁü¤Î·ÁÀ®¤È»ë³Ðɾ²Á¤Î¤Þ¤È¤á¡×¤ò¹Ô¤¦¡£
¡¡»öÁ°¤ËÇÛÉÛ¤·¤¿±é½¬ÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²òÀ⤹¤ë¡£
¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×»öÁ°¤ËÇÛÉÛ¤µ¤ì¤¿±é½¬ÌäÂê¤ÎÃæ¤Ç¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿ÌäÂê¤ò²òÅú¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¸å¤Ï±é½¬ÌäÂêÁ´ÂΤòÉü½¬¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú11¡Û¡Ö£ØÀþ¥»¥ó¥·¥È¥á¥È¥ê¡Ê³µÏÀ¡Ë¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£
¡¡ÆÃÀ­¶ÊÀþºî²è¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¡£
¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¼Â½¬¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡×p68-69¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú12¡Û¡Ö£ØÀþ¥»¥ó¥·¥È¥á¥È¥ê¡Ê¼ÂÁ©ÏÀ¡Ë¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£
¡¡¥Ö¡¼¥È¥¹¥È¥é¥Ã¥×½èÍý¤ò¼Â½¬¤¹¤ë¡£
¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¼Â½¬¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡×p69-71¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú13¡Û¡ÖÁý´¶»æ¥Õ¥£¥ë¥à·Ï¤Î²òÁüÆÃÀ­¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡×p80-91¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú14¡Û¡ÖÁý´¶»æ¥Õ¥£¥ë¥à·Ï¤Î¥Î¥¤¥ºÆÃÀ­¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÍý²ò¤¹¤ë¡£¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×ͽ½¬¤È¤·¤Æ¡¢¥Æ¥­¥¹¥È¡Ö¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡×p91-93¤ò½ÏÆɤ·¡¢¡¢µ¿ÌäÅÀ¤ò³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¤Ç¼¨¤µ¤ì¤¿½ÅÍפʻö¹àºÆ³Îǧ¤¹¤ë¤È¤È¤â¤Ë¡¢Íý²ò¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿ÆâÍƤò¼¡²ó¤Î¼ø¶È¤Þ¤Ç¤Ë²ò·è¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
¡Ú15¡Û¡Ö¤Þ¤È¤á¡×¤ò¹Ô¤¦¡£
¡¡»öÁ°¤ËÇÛÉÛ¤·¤¿±é½¬ÌäÂê¤Ë¤Ä¤¤¤Æ²òÀ⤹¤ë¡£
¹ÖµÁ ¡Ö°ìÈֵ̹Á·Á¼°¡×¡Ö¾®¥Æ¥¹¥È¡×»öÁ°¤ËÇÛÉÛ¤µ¤ì¤¿±é½¬ÌäÂê¤ÎÃæ¤Ç¡¢»ØÄꤵ¤ì¤¿ÌäÂê¤ò²òÅú¤·¤Æ¤ª¤¯¡Ê90ʬ¡Ë¡£¼ø¶È¸å¤Ï±é½¬ÌäÂêÁ´ÂΤòÉü½¬¤¹¤ë¡Ê90ʬ¡Ë¡£
ɾ²ÁÊýË¡
É®µ­»î¸³¡¤¾®¥Æ¥¹¥È¤ª¤è¤ÓÊ¿¾ïÅÀ
ɾ²Á¤ÎÇÛʬ³ä¹ç¤Ï¡¢É®µ­»î¸³60¡ó¡¢¾®¥Æ¥¹¥È40¡ó¤Çɾ²Á¤¹¤ë¡£
¤³¤Î²ÊÌܤÎÄɺƻ¼õ¸³¼Ô¤Ï¡¢²Æ´üµÙ¶ÈÃæ¤ËÆÃÊֺ̹¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¹ÖºÂ¤ò¼õ¹Ö¤¹¤ë¤³¤È¡£
¶µ²Ê½ñ
­¡¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½Ñ¾å´¬¡¡²þÄûÂè13ÈÇ¡¡¾®ÄÍδ¹°¡¦°ð͸À¶Ìé´Æ½¤¡¡ÆƲ¡¡²Á³Æ¡ï6,800¡ÜÀÇ¡¡
­¢¤è¤¯¤ï¤«¤ë°åÍѲèÁü¹©³Ø¡¡²þÄû2ÈÇ¡¡ÀÐÅÄδ¹ÔÊÔ¡¡¥ª¡¼¥à¼Ò¡¡²Á³Ê¡ï4,300¡ÜÀÇ
»²¹Í¿Þ½ñ
­¡¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»½ÑÁª½ñ¡¡Êü¼ÍÀþ¼Ì¿¿³Ø¡¡ÀÖºäÊÙÃø¡¡ÆƲ¡¡²Á³Æ¡ï2,800¡ÜÀÇ
­¢¿·°åÍÑÊü¼ÍÀþ²Ê³Ø¹ÖºÂ¡¡°åÍѲèÁü¹©³Ø¡¡²¬ÉôůÉס¦Æ£ÅĹ­»ÖÊÔ½¸¡¡°å»õÌô½ÐÈÇ¡¡²Á³Ê¡ï7,200¡ÜÀÇ
È÷¹Í
¹ÖµÁ³«»Ï»þ¤ËÁ°²ó¹ÖµÁ¤ÎÍ×ÅÀ¤Ë´Ø¤·¼Áµ¿±þÅú¤·¡¤¹ÖµÁ½ªÎ»»þ¤Ë¼¡²ó¹ÖµÁ¤Î³µÍפòÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¥ª¥Õ¥£¥¹¥¢¥ï¡¼¡§·îÍËÆü 16¡§30¡Á17¡§30 Ä«¸¶¸¦µæ¼¼

¾¼Ï£µ£¶Ç¯¡Á¾¼Ï£µ£¸Ç¯¡¡°¦É²Âç³Ø°å³ØÉôÉí°É±¡¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»»Õ
¾¼Ï£µ£¸Ç¯¡ÁÊ¿À®£²£´Ç¯¡¡¹áÀî°å²ÊÂç³Ø¡Ê¸½¡¦¹áÀîÂç³Ø¡Ë°å³ØÉôÉí°É±¡¿ÇÎÅÊü¼ÍÀþµ»»Õ