ÆÁÅçʸÍýÂç³Ø

Web¥·¥é¥Ð¥¹¥·¥¹¥Æ¥à

TOP Ìá¤ë
ÆÁÅçʸÍýÂç³Øû´üÂç³ØÉô

¡Ú²ÊÌÜ̾¡Û    ±Ñʸ³ØÆùÖA­µ

²ÊÌÜÈÖ¹æ00043ôÅö¶µ°÷̾ÃæÅç¡¡ÀµÂÀñ°Ì2ñ°Ì
²ÊÌÜ·²ÀìÌçɬ½¤¡¦ÁªÂòÁªÂò³«¹Ö´üÁ°´ü ÂоÝǯ¼¡1ǯ¡Á
¼ø¶È³µÍ×
E. M. Forster¤ÎA Room with a View¤È¡¢James Joyce¤ÎûÊÔ¤òʹԤ·¤ÆÆɤߡ¢¤½¤Î²áÄø¤Çξºî²È¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëʸ¸¥¤â»²¾È¤·¤Ê¤¬¤é¡¢Ê¸³Ø¸¦µæ¤Î´ðÁäòÍܤ¦¡£
ÅþãÌÜɸ
ʸ³ØºîÉʤÎÀºÆɤòÄ̤¸¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Î¸¦µæ¤Ë´Ø¤·¤Æ±Ñ¸ì¤ÇÆɤߡ¢½ñ¤­¡¢È¯É½¤¹¤ëǽÎϤòÍܤ¦¡£
¼ø¶È·×²è¼ø¶È·ÁÂÖ¼ø¶È»þ´Ö³°³Ø½¬
¡Ú1¡Û¤Ï¤¸¤á¤Ë¡½±Ñʸ³Ø¤Îή¤ìôÅö¼Ô¤Ë¤è¤ë¹ÖµÁ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú2¡ÛE. M. Forster, A Room with a View (1)
James Joyce, "Eveline" (1)
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¹ÖµÁ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú3¡ÛE. M. Forster, A Room with a View (2)
James Joyce, "Eveline" (2)
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¹ÖµÁ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú4¡ÛE. M. Forster, A Room with a View (3)
James Joyce, "Eveline" (3)
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¹ÖµÁ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú5¡ÛE. M. Forster, A Room with a View (4)
James Joyce, "Eveline" (4)
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¹ÖµÁ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú6¡ÛE. M. Forster, A Room with a View (5)
James Joyce, "Eveline" (5)
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¹ÖµÁ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú7¡ÛE. M. Forster, A Room with a View (6)
James Joyce, "Eveline" ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎʬÀÏ¡¦¹Í»¡
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¼Áµ¿±þÅú¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú8¡ÛE. M. Forster, A Room with a View (7)
James Joyce, "Araby" (1)
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¹ÖµÁ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú9¡ÛE. M. Forster, A Room with a View (8)
James Joyce, "Araby" (2)
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¹ÖµÁ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú10¡ÛE. M. Forster, A Room with a View (9)
James Joyce, "Araby" (3)
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¹ÖµÁ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú11¡ÛE. M. Forster, A Room with a View (10)
James Joyce, "Araby" (4)
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¼Áµ¿±þÅú¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú12¡ÛE. M. Forster, A Room with a View ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎʬÀÏ¡¦¹Í»¡(1)
James Joyce, "Araby" (5)
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¼Áµ¿±þÅú¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú13¡ÛE. M. Forster, A Room with a View ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎʬÀÏ¡¦¹Í»¡(2)
James Joyce, "Araby" (6)
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¼Áµ¿±þÅú¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£¶µ¼¼¤Ç¤Î»Ø¼¨¤Ë¤·¤¿¤¬¤¤¥Æ¥­¥¹¥È¤Îͽ½¬¡¢¤ª¤è¤Ó¼¡²ó¸ýƬȯɽ¤Î½àÈ÷¡£
¡Ú14¡ÛE. M. Forster, A Room with a View ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎʬÀÏ¡¦¹Í»¡(3)
James Joyce, "Araby" ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÎʬÀÏ¡¦¹Í»¡
¼õ¹Ö¼Ô¤Î¸ýƬȯɽ¤È¡¢Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¼Áµ¿±þÅú¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£Ê¬ÀÏ¡¦¹Í»¡¤ÎÀ®²Ì¤ò¼«Ê¬¤Ç¤Þ¤È¤á¤ë¡£
¡Ú15¡ÛÁ°´ü¤Þ¤È¤á¡¢¤ª¤è¤ÓÄ´À°Ã´Åö¼Ô¤Ë¤è¤ë¹ÖµÁ¤òÃæ¿´¤È¤¹¤ë¡£Á°´üËö¤Î¥ì¥Ý¡¼¥È¤ËÈ÷¤¨¤ë¡£
ɾ²ÁÊýË¡
¾®¥Æ¥¹¥È¡¢¥ì¥Ý¡¼¥È¡¢½ÐÀÊÅÀ¤òÁí¹ç¤·¤Æɾ²Á¤¹¤ë¡£
¶µ²Ê½ñ
E. M. Forster, A Room with a View (Penguin Books)
»²¹Í¿Þ½ñ
¶µ¼¼¤Ç»Ø¼¨¤¹¤ë¡£
È÷¹Í