ÆÁÅçʸÍýÂç³Ø

Web¥·¥é¥Ð¥¹¥·¥¹¥Æ¥à

TOP Ìá¤ë
ÆÁÅçʸÍýÂç³Øû´üÂç³ØÉô

¡Ú²ÊÌÜ̾¡Û    ±Ñ¸ì£Á­¡

²ÊÌÜÈÖ¹æ75437ôÅö¶µ°÷̾¾åÅÄ¡¡¶µÉ×ñ°Ì1ñ°Ì
²ÊÌÜ·²°ìÈÌɬ½¤¡¦ÁªÂòÁªÂò³«¹Ö´üÁ°´ü ÂоÝǯ¼¡1ǯ
¼ø¶È³µÍ×
¹âÅù³Ø¹»¤Þ¤Ç¤Ë½¬ÆÀ¤·¤¿±Ñ¸ìÎϤò´ð¤Ë±Ñ¸ìµ»Ç½¤Î±¿ÍÑǽÎϤò¸þ¾å¤µ¤»¤ë¤³¤È¤òÌÜŪ¤È¤¹¤ë¡£¤½¤Î¤¿¤á¡¤±Ñ¸ì¤Ç¡ÖÄ°¤­¡×¡ÖÆɤߡסÖÏ䷡סÖÄ°¤¯¡×£´µ»Ç½¤Î½¬½Ï¤ËÅؤá¤ë¡£
ÅþãÌÜɸ
¸ì×äʤé¤Ó¤Ë¤½¤ì¤é¤ò·ë¤Ó¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ëʸˡ¤ÎÀµ³Î¤ÊÍý²ò¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¡£¤Þ¤¿¡¤´ðËÜÎãʸ¤ä¸ì×ÃÎϤò¿È¤Ë¤Ä¤±¤ë¤³¤È¤òÌÜɸ¤È¤¹¤ë¡£¡¡
¼ø¶È·×²è¼ø¶È·ÁÂÖ¼ø¶È»þ´Ö³°³Ø½¬
¡Ú1¡Û¥ª¥ê¥¨¥ó¥Æ¡¼¥·¥ç¥ó¡¤ÉÔÄê»ì¤ÎÍÑË¡¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸ¤ÎÉü½¬¡¤±Ññ¸ì¤Îͽ½¬
¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¦¥¤¥ó¥°¡×¤Î³èÍÑ
¡Ú2¡ÛÉÔÄê»ì¤ÎÍÑË¡¤¬¥­¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸµÚ¤Ó±Ññ¸ì¤Î°Åµ­
¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¦¥¤¥ó¥°¡×¤òÍøÍѤ·¤Æ±Ñʸˡ¤ÎÉü½¬¡¤¥ì¥Ý¡¼¥ÈºîÀ®
¡Ú3¡Û-ing¤ÎÍÑË¡¡¤¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¸¡¾Ú¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸ¤ÎÉü½¬¡¤±Ññ¸ì¤Îͽ½¬
¥×¥ê¥ó¥È³Ø½¬
¡Ú4¡Û-ing¤ÎÍÑË¡¤¬¥­¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸµÚ¤Ó±Ññ¸ì¤Î°Åµ­
¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¦¥¤¥ó¥°¡×¤òÍøÍѤ·¤Æ±Ñʸˡ¤ÎÉü½¬¡¤¥ì¥Ý¡¼¥ÈºîÀ®
¡Ú5¡Û²áµîʬ»ì¤ÎÍÑË¡¡¤¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¸¡¾Ú¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸ¤ÎÉü½¬¡¤±Ññ¸ì¤Îͽ½¬
¥×¥ê¥ó¥È³Ø½¬
¡Ú6¡Û²áµîʬ»ì¤ÎÍÑË¡¤¬¥­¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸµÚ¤Ó±Ññ¸ì¤Î°Åµ­
¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¦¥¤¥ó¥°¡×¤òÍøÍѤ·¤Æ±Ñʸˡ¤ÎÉü½¬¡¤¥ì¥Ý¡¼¥ÈºîÀ®
¡Ú7¡Ûµ¿Ìä¤òɽ¤¹·Á¡¤¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¸¡¾Ú¡¤Ãæ´Ö¤Þ¤È¤á¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸ¤ÎÉü½¬¡¤±Ññ¸ì¤Îͽ½¬
¥×¥ê¥ó¥È³Ø½¬
¡Ú8¡Ûµ¿Ìä¤òɽ¤¹·Á¤¬¥­¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬
Ãæ´Ö¥Æ¥¹¥È
¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¤¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸµÚ¤Ó±Ññ¸ì¤Î°Åµ­
¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¦¥¤¥ó¥°¡×¤òÍøÍѤ·¤Æ±Ñʸˡ¤ÎÉü½¬¡¤¥ì¥Ý¡¼¥ÈºîÀ®
¡Ú9¡ÛS¡ÜV¡ÜX¡¤¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¸¡¾Ú¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸ¤ÎÉü½¬¡¤±Ññ¸ì¤Îͽ½¬
¥×¥ê¥ó¥È³Ø½¬
¡Ú10¡ÛS¡ÜV¡ÜX¤¬¥­¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸµÚ¤Ó±Ññ¸ì¤Î°Åµ­
¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¦¥¤¥ó¥°¡×¤òÍøÍѤ·¤Æ±Ñʸˡ¤ÎÉü½¬¡¤¥ì¥Ý¡¼¥ÈºîÀ®
¡Ú11¡ÛS¡ÜV¡ÜO¡ÜC¡¤¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¸¡¾Ú¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸ¤ÎÉü½¬¡¤±Ññ¸ì¤Îͽ½¬
¥×¥ê¥ó¥È³Ø½¬
¡Ú12¡ÛS¡ÜV¡ÜO¡ÜC¤¬¥­¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸµÚ¤Ó±Ññ¸ì¤Î°Åµ­
¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¦¥¤¥ó¥°¡×¤òÍøÍѤ·¤Æ±Ñʸˡ¤ÎÉü½¬¡¤¥ì¥Ý¡¼¥ÈºîÀ®
¡Ú13¡ÛS¡ÜV¡ÜO¡ÜX¡¤¥ì¥Ý¡¼¥È¤Î¸¡¾Ú¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸ¤ÎÉü½¬¡¤±Ññ¸ì¤Îͽ½¬
¥×¥ê¥ó¥È³Ø½¬
¡Ú14¡ÛS¡ÜV¡ÜO¡ÜX¤¬¥­¡¼¤È¤Ê¤ë±Ñʸ²ò¼á¡¦±Ñºîʸ¡¦¸ì×ÃÎý½¬¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¦¥°¥ë¡¼¥×¥ï¡¼¥¯
´ðËÜÎãʸµÚ¤Ó±Ññ¸ì¤Î°Åµ­
¡Ö¥Ù¡¼¥·¥Ã¥¯¥¦¥¤¥ó¥°¡×¤òÍøÍѤ·¤Æ±Ñʸˡ¤ÎÉü½¬
¡Ú15¡ÛÁ°´ü¤ÎÉü½¬¡Ê¤Þ¤È¤á¡Ë¹ÖµÁµÚ¤Ó±é½¬
¥Ú¥¢¥ï¡¼¥¯¡¤¾®¥Æ¥¹¥È
´ðËÜÎãʸ¤ÎÉü½¬¡¤±Ññ¸ì¤Îͽ½¬
´üËö»î¸³¤Ë¸þ¤±¤Æ¤Î½àÈ÷
ɾ²ÁÊýË¡
Ëè»þ´Ö¤Î¼ø¶ÈÂÖÅ١ʼ«¼çÀ­¡¦ÀѶËÀ­Åù¡Ë¡¦¾®¥Æ¥¹¥È¡¦Äó½Ðʪ¤Ê¤É¤Ë²Ã¤¨¡¤´üËö¹Íºº¤È¹ç¤ï¤»¤ÆÁí¹çŪ¤Ëɾ²Á¤¹¤ë¡£
½Ð·ç¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï³Ø§¤òŬÍÑ¡Ê3ʬ¤Î2°Ê¾å¤Î½ÐÀʤǻ¤ò¼õ¤±¤ë»ñ³Ê¤òÆÀ¤ë¡Ë¡£
¶µ²Ê½ñ
¡ØIn Plain English (¥ê¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Î¤¿¤á¤Î±Ñʸˡ¡Ë¡Ù¡§Seishi Sato (º´Æ£À¿»Ê)Ãø¡ÊÆî±ÀƲ¡Ë
»²¹Í¿Þ½ñ
¼ø¶È¤ÎÃæ¤ÇŬµ¹»Ø¼¨¤ò½Ð¤¹¡£
È÷¹Í
¶µ²Ê½ñ¤òɬ¤º1²óÌܤμø¶È¤Þ¤Ç¤Ë¹ØÆþ¤·¡¤¶µ²Ê½ñ¤ÏËè»þ´Ö»ý»²¤¹¤ë¤³¤È¡£¡Ê¶µ²Ê½ñ¤ò˺¤ì¤¿¤È¤­¤Ï·çÀʤȤߤʤ·¤Þ¤¹¡£¡Ë
¤Þ¤¿¡¤±Ñϼ­Åµ¤â°ì½ï¤Ë»ý»²¤¹¤ë¤³¤È¡£